{ "translations": {
    "Custom Groups" : "Skupine po meri",
    "Could not rename group" : "Ni mogoče preimenovati skupine",
    "Are you sure that you want to delete the group \"{groupName}\" ?" : "Ali ste prepričani, da želite izbrisati skupino »{groupName}«?",
    "Confirm deletion of group" : "Potrdi brisanje skupine",
    "A group with this name already exists" : "Skupina s tem imenom že obstaja.",
    "Could not create group" : "Ni mogoče ustvariti skupine",
    "Administrator" : "Skrbnik",
    "Group owner" : "Lastnik skupine",
    "Member" : "Član",
    "Rename" : "Preimenuj",
    "Delete" : "Izbriši",
    "Display name" : "Ime za prikaz",
    "Group name" : "Ime skupine",
    "Create group" : "Ustvari skupino",
    "Group" : "Skupina",
    "Your role" : "Vloga",
    "There are currently no user defined groups" : "Trenutno še ni nobene uporabniško ustvarjene skupine.",
    "Add user to this group" : "Dodaj uporabnika v to skupino",
    "An error occurred while searching users" : "Med iskanjem uporabnikov je prišlo do napake.",
    "No users found for {search}" : "Ni uporabnikov, skladnih z iskalnim nizom {search}",
    "An error occurred. Please try again" : "Prišlo je do napake. Poskusite znova.",
    "Are you sure that you want to leave the group \"{name}\" ?" : "Ali ste prepričani, da želite zapustiti skupino »{name}«?",
    "Confirm leaving group" : "Potrdi zapuščanje skupine",
    "Cannot leave group without an administrator" : "Ni mogoče zapustiti skupine brez odobritve skrbnika",
    "Could not leave group due to a server error" : "Ni mogoče zapustiti skupine zaradi napake strežnika",
    "User \"{userId}\" does not exist" : "Uporabnik »{userId}« ne obstaja",
    "User \"{userId}\" is already a member of this group" : "Uporabnik »{userId}« je že član te skupine",
    "Could not add user to group" : "Ni mogoče dodati uporabnika v skupino",
    "Are you sure that you want to remove the member \"{name}\" ?" : "Ali ste prepričani, da želite odstraniti člana »{name}«?",
    "Confirm removal of member" : "Potrdi odstranitev člana",
    "Change role to \"member\"" : "Spremeni vlogo v »člana«",
    "Change role to \"group owner\"" : "Spremeni vlogo v »lastnik skupine«",
    "Remove member" : "Odstrani člana",
    "Add member" : "Dodaj člana",
    "Leave this group" : "Zapusti skupino",
    "Close" : "Zapri",
    "Role" : "Vloga",
    "Custom groups" : "Skupine po meri",
    "Group with uri \"%s\" not found" : "Skupine z naslovom URI »%s« ni mogoče najti.",
    "Removed from group \"%2$s\"." : "Odstranjeno iz skupine \"%2$s\".",
    "Unknown role" : "Neznana vloga"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}